Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

orr Interj.: Ausruf des Erstaunens, der Verwunderung, orr (ǫr) [ KB-Boland Dannfs]; vgl. PfWB o1, PfWB oa, PfWB oha1, PfWB or. Orr herrjee! [ KB-Boland]. Heit moje hot's bei uns geschneet, orr hot des en e paar Minutte e Schupp hengeworf! [ KB-Dannfs]. Orr, war der deß als ebbes! [Feierowend 4/1965]. Orr, war deß en Vochelnarr, mei Vatter! [ebd.]. Zusammengezogen aus O, Herr!

o1 Interj.:
1. Ausruf des Verwunderns, der Überraschung, o, oh (o, ǫ, ō, ) [verbr., Krämer Gal 157], ou (ǫu) [vereinzelt mittl. u. südl. VPf], kurze oder gedehnte, geschlossene oder offene Aussprache ist individuell und meist von der Intensivierungsabsicht getragen, d. h. gedehnt hervorhebend, kurz beiläufig; vgl. PfWB a, PfWB aha, PfWB oa, PfWB oha, PfWB orr. O, des han isch net gewißt! [Kaislt]. O, wie schään! [ LU-Böhl, mancherorts]. Ou, do bin ich froh! [ LU-Friesh, vereinzelt]. O, werklich? [Kaislt]. —
2. Ausruf der Abweisung, der Verärgerung, der Entrüstung, des Unmuts [verbr.]. O, geh! abwehrend [ RO-Obd, mancherorts]. O, loß mer die Ruh! [ KL-Morlt]. O, verreck awwer aa! [Bergz]. O, was e beesi Fraa! [ LU-Opp]. O, herrjee, is des e Sauwerrer! [ KL-Ottb]. —
3. Ausruf des Schmerzes [verbr.]; vgl. PfWB au, PfWB auwauwau, PfWB auweh, PfWB auwei, PfWB auweitsch, PfWB oweh, PfWB owei. O, dut des weh! [Kaislt]. O, hun ich heit e Koppweh! [ KB-Dreis]. —
4. Ausruf des Bedauerns, des Mitleids [mancherorts]. Oh! Entschuldigungsformel, wenn man jemanden versehentlich anstößt oder versehentlich auf den Fuß tritt [ KU-Albess A'glan Börsbn RO-Bistschd PS-Bundth LU-Neuhf BZ-Albw Apphf]. O, dut mer des lääd! [Kaislt]. Erweiterungen wie ojeh, ojerum, ojesses s. PfWB Jesus 2. —
5. Ausruf des Besänftigens, des Einlenkens [mancherorts]. O, des macht gar nix! [ LA-Ilbh]. O, das geht schun! [ LU-Oggh, mancherorts]. O, schlaa em doch eens uf's Dach! [NPfGV 8/1934]. — Südhess. IV 1035; RhWB Rhein. VI 311/12; LothWB Lothr. 390; ElsWB Els. I 3.

ElsWB PfWB RhWB o [ô allg.] Zuruf an Zugtiere: halt! o la! halt ein! o har! Herruf der Zugtiere. O hott! das Gegenteil; beide auch ohne o üblich. Hodrum o! Ri. — ElsWB els. 1, 3 ö! hott num ö!

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	o1 PfWB ·oa PfWB ·oha1 PfWB ·or1 PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	jerr PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	ähä PfWB ·aha PfWB ·oho PfWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	a PfWB ·aha PfWB ·au PfWB ·au-weh PfWB ·au-wei PfWB ·au-weitsch PfWB ·auwauwau PfWB ·Jesus PfWB ·o LothWB ·o ElsWB ·o II RhWB ·oa PfWB ·oha1 PfWB ·orr PfWB ·oweh PfWB ·owei PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	ö ElsWB ·a ElsWB ·a LothWB ·o LothWB ·o III RhWB ·o2 PfWB ·oha ElsWB ·oha ElsWB ·oha2 PfWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	ö ElsWB ·o III RhWB ·o2 PfWB ·oha ElsWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	aha PfWB ·o1 PfWB ·ocha PfWB ·oha ElsWB ·oha1 PfWB ·oha2 PfWB ·oho PfWB