Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Aa (Bd. 1, Sp. 1)   PfWB Kuß (Bd. 4, Sp. 712)   ElsWB Schmatzer (Bd. 2, Sp. 490a) 
   Aa1 n.: Liebkosung, Kinderspr. Aa mache 'liebkosend die Wange des andern streicheln' (u. etwa aa dazu sagen) [allg.]; auch: e (a) Aa gewwe; in der Verkl.: Aache, Aale [allg.]. Un freet sich, wann's e Ahle kriegt [Hartmann Kinnerspr. 21]. Aa, aa, luluche, ropp meim Kinnche Blummelcher, ropp'm 's ganze Kerbche voll, daß mei Kindche schlofe soll, Schlafliedchen [ Gal-Dornf]. Vgl. auch Ä-Bäckel, ai, aiaichen, Aide. Syn. s. PfWB Kuß. — F.: ā, āχə, ājāχə [WPf],  χə [verbr. NPf],  lə [verbr. VPf],

[Bd. 1, Sp. 2]
ān [ NW-Wachh]. — RhWB Rhein. I 85 (ai II); LothWB Lothr. 1; ElsWB Els. I 1 (ä); Bad. I 1/2 (A-Bäckele) u. 29 A-le.

 

   Kuß m.:
1. wie schd., neu, Kuß (kus), Pl. Kiß (kis) [verbr.]; Dim. Kißche, -je [verbr.], Kuss(e)l (kusəl, kusl) [ LA-Böbing GH-Erlb]. Zs.: PfWB Fuß-, PfWB Hand-, PfWB Hochzeitskuß. Syn.: PfWB Aa1, PfWB Ä-Bäckel, PfWB Ai, PfWB Aide, PfWB Aufknaller, PfWB Backen 1 c, PfWB Gusche 2, PfWB Kußmaul, PfWB Matz, PfWB Maul, PfWB Mäulchen, PfWB Schmatz, PfWB Schmatzer, PfWB Schmutz, PfWB Schnute. Mutter zum Kind: Kumm, ich gebb der e Kißche [NW-Kallstdt, verbr.]. RA.: Er hat e falscher K. kriet, wer einen Ausschlag am Mund hat [PS-Winz, verbr.]. —
2. vgl. PfWB Pferds-, PfWB Gaulskuß. — Südhess. IV 62/63; RhWB Rhein. IV 1784/85.

 

  PfWB  RhWB Schmatzer [ʿSmàtsər Roppenzw.] m. Kuss. — Bayer. 2, 560.