| Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm | · · ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
schwellkopf bis schwelmig (Bd. 15, Sp. 2510 bis 2511) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
schwellkopf, m. schwellkörper, m. schwellkraut, n. schwellrost, m. schwellsucht, f. schwellthür, f. schwellung, f. schwellvers, m. schwellwasser, n. schwelm, m. schwelmig, adj. schweltrupp schwemme, f. schwemmen, verb. schwemmenkraut, n. schwemmer, m. schwemmergans, f. schwemmfeder, f. schwemmland, n. schwemmler, m. schwemmpfuhl, m. schwemmriwizer, m. schwemmschiff, n. schwemmsel, n. schwemmsiel, n. schwemmstatt, f. schwemmstein, m. schwemmsystem, n. schwemmteich, m. schwemmung, f. schwen, n. schwen, adv. schwende, f. schwenden, verb. schwender, m. schwenderei, f. schwenderin, f. schwenderisch schwenderlein, n. schwenderling, m. schwendholz, n. schwendling, m. schwendmeister, m. schwendnis, f. schwendstrumpf, m schwendtag, m. schwendung, f. schwengbaum, m. schwengel, m. schwengelbrunnen, m. schwengelchen, n. schwengeldocke, f. schwengelgalgen, m. schwengelholz, n. schwengelkunst, f. schwengeln, verb. schwengelnagel, m. schwengelpresse, f. schwengelpumpe, f. schwengelständer, m. schwengelstütze, f. schwengelwerk, n. schwengen, verb. schwenger, adj. schwengkessel, m. schwenglinie, f. schwengrad, n. schwengsbühne schwengstange, f. schwengung, f. schwenk, m. schwenk, adj. schwenkalia schwenkbaum, m. schwenkbecken, n. schwenkbier, n. schwenkbürste, f. schwenke, f. schwenkel, m. schwenkeln, verb. schwenkelzieher schwenken, verb. schwenker, m. schwenkerei, f. schwenkerin, f. schwenkern, verb. schwenkfeder, f. schwenkfelder, m. schwenkgeld, n. schwenkgusz, m. schwenkicht, adj. schwenkkessel, m. schwenklich, adj. schwenkquaste, f. schwenkrad, n. schwenkschieszen, n. schwenkseide, f. schwenkung, f. schwenkwasser, n. schwensten, verb. | 1) zum intransitiven schwellen: tumor ... swellunge, uffswellunge, schwellung. gloss. 601b; schwellung, f. gonfiamento, enfiamento. dict. 2, 712b; schwellung, die, et das schwellen, inflatio, inflatus, extuberatio, metaphor. autem insolentia, supercilium, arrogantia, nimia aestimatio sui, arrogans de se persuasio, mentis elatio, et typhus. 1968. a) vom menschlichen körper und seinen theilen: erdbeerkrautsaft und granatäpffelsaft ... dienet sehr wol den hitzigen schwellungen und bäulen. 349 D; lange ist es .. [Bd. 15, Sp. 2511] dasz die schwellung der materiellen theile meines werthen hauptes, in allerdickstdemselben, den gedankenraum dergestalt verengt haben, dasz alle jene erlahmen. 5, 70. als dauernde beschaffenheit: wie mächtig schön treten diese groszen formen, tritt diese energische schwellung der hüfte heraus, wenn sie, das eine bein kräftig vorgesetzt, das ruder zuckt! auch einer 2, 144; bei Zeitblom auszer der eckigen dürre überall die dumme, bornirte schwellung über der nasenwurzel. 240. b) vom wasser: schwellung des meeres, aestus et recursus maris 1968; wasser-schwöllungen, inundationes 2, 247b; sprach's, und des ebers kehle zerschnitt er mit grausamem erze, trotz den göttern entflöh' er des meers aufstürmender schwellung. Odyssee 4, 504. vgl. auch: das hertze, welches ... selbtes (das blut) in einer steten und der auf- und abschwellung des meeres gleichen bewegung durch den gantzen leib herumb triebe. Arm. 2, 257a. c) anderes: des dichten mooses 2) transitiv, nur in der bedeutung 'aufstauung des wassers': item, das man nicht vergesse, ab es noth sein wurde, das man die schwellunge vor der phortten und auch in der probstige zeitlichen losse angehen. Erfurter ratsverfassung s. 46 Michelsen; swellung desz wassers. Frankf. urk. v. 1501 bei 849; die mann und frawen darinn (in Holland) seind gar wolgestalt, die sich vorm überlauff jrer feynd mit schwellung der wasser und mit eygner krafft beschirmen. weltb. 61a. 1) fomes 1489, vgl. DWB schwelen und DWB schwalm (sp. 2194 ff.). 2) nebenform zu schmelm, schmelme, grashalm, s. sp. 1010: auch würff man zu mit grossen balcken, von schwelm gar dicke lange thramen,
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 1998—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||