Wörterbuchnetz
Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm  ·  · 
 
eisig bis eiskraut (Bd. 3, Sp. 379)
 

[Bd. 3, Sp. 379]
 eisig, dasselbe, nnl. ijzig:

er stiesz sie hinaus in der finstersten nacht
bei eisigem regen und winden.
Bürger 61b;

heitres Lugano! du lachtest uns pilgern des eisigen Gotthards,
wie nach orkanen der port schiffern im abendroth lacht.
Matthisson 241;

zapfen sieht man eisig
an den dächern stocken.
Platen 22;

wo die eisige luft mir den athem an den haaren zu reif ansetzte. Bettine tageb. 120.
 
 
eiskalt, gelidus. Maaler 128a, nnl. ijskoud: eine eiskalte wange; der verstorbene ist bereits eiskalt; hu, wie das eiskalt durch meine adern schauert. Schiller 212b; eine gestalt wie diese ziehe den vorhang von deinem bette, wenn du schläfst, und gebe dir die eiskalte hand. 213b; ein so gesuchter gedanke kann höchstens einem eiskalten commentator eingekommen sein. 235a; wie an einem eiskalten metall muste deine warme hand ankleben. J. P. Tit. 1, 34. wie man sagt: kalt trinken, baden heiszt es auch: fiel ihm ein, dasz er eiskalt trinken wolte. Pierot 1, 410; darum badete er sommer und winter eiskalt. J. P. Tit. 2, 92.
 
 
eiskälte, f. gelu.
 
 
eiskegel, m. glacies cono similis, wenn die form kegel die richtige, ursprüngliche ist, denn früher kommt auch vor iskachel, iskekel, iskikel, ishichel (Diefenbach 553c. 585b), was mit jokel, ichel, altn. jökull, ags. gicel zusammen hängt: die gesichter des fürsten und der ohnmächtigen setzten wie salpetersäure und salz sein herz fast zu einem eiskegel um. J. P. uns. loge 3, 6.
 
 
eiskeller, m. was eisgrube: ich hab es ihm schon versprochen, sagte Albano, den mitten in seinem frühling zwei eiskeller anwehten. Tit. 5, 60.
 
 
eiskirren, n. sonitus glaciei. Stieler 960.
 
 
eisklippe, f. scopulus glacialis.
 
 
eiskluft, f. rima glacialis, risz in baumstämmen bei heftigem frost.
 
 
eisklüftig, hiatum ortum habens a gelu. Frisch 1, 224a.
 
 
eisknoche, m. was eisbein.
 
 
eiskraut, n. mesembryanthemum crystallinum, nnl. ijskruid.