Wörterbuchnetz
Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm  ·  · 
 
auflegen bis aufleimen (Bd. 1, Sp. 685 bis 686)
 
 auflegen, n. impositio, in mehrfachem sinn: so ist der verstand dieses textes klar, das Jacobus auflegen nicht das heubtstück ist. Luther 3, 264b; er habe es aber durch sein gebet und durch das auflegen seiner hände wunderbar am leben erhalten. Göthe 20, 300; das leise, freundliche auflegen der linken hand auf die schulter des in purpur gekleideten.
 
 aufleger, m. auf- und ablader von waaren.
 
 auflegewasser, n. und dis wasser gehört zu den obangezeigten auflegewassern. Bartisch augendienst 111.
 
 auflegung, f. impositio: das du erweckest die gabe gottes, die in dir ist, durch die auflegung meiner hende. 2 Tim. 1, 6; aus dem allen sol erfunden werden, das mir mit billigkeit von niemands einige auflegung (beschuldigung) geschehen sol. Luther 1, 210b; neben auflegung gnugsamer schriftlichen kundschaft seines verhaltens. Kirchhof mil. disc. 265.
 
 auflehnen , inniti, reniti, acclinare, reclinare, vom ahd. hlinên, κλίνειν, Graff 4, 1094,
1) aufstützen: die hand auflehnen; auflänen Garg. 176a; den stab gegen den boden auflehnen.
2) sich entgegensetzen, empören, widerspenstig sein: das rot mör hat sich ufgelenet als zwo muren. Keisersb. post. 3, 71; bis so lang, das mein herz sich als ein steinern ufer widder die wellen auflehnt. Luthers br. 2, 107; darum nennet in Moses ein Nimroth und rebellen, der sich wider alle welt und gottes wort auflehnet. Mathesius 82b; wer wil sich wider in auflehnen? 1 Mos. 40, 9; und ir solt euch nicht auflehnen thüren (dürfen) wider ewre feinde. 3 Mos. 26, 37; und der herr wird deine feinde, die sich wider dich auflehnen, fur dir schlahen. 5 Mos. 28, 7; zuschlage den rücken dere, die sich wider in auflehnen. 33, 11; von der hand aller, die sich wider dich auflehnen. 2 Sam. 18, 31; und mein widersprecher lehnet sich wider mich auf. Hiob 16, 8; die könige im lande lehnen sich auf. ps. 2, 2; es lehnet sich das meer auf gen berg über sich. Agricola spr. 711; ein lauter wasser, das sich gegen ihr wie ein berg auflehnete. Opitz 2, 260;

Kaphareus verlacht die wellen,
die sich an ihn lehnen auf.
Fleming 465;

wann man sich, wie mancher wolt,
mit einem jeden auflehnen solt,
hett man bei tag und nacht kein ruh.
Eyring 1, 410,

wo man vergleiche sich auflegen; der ochse lehnte sich auf, stiesz mit den hörnern an das budendach. unw. doct. 777; jede nachricht, dasz sich wieder eine andere insel aufzulehnen anfange, verursachte eine allgemeine freude. Wieland 2, 101; wir sahen den schlagbaum, und hinter demselben eine grosze masse menschen, die sich dort auflehnten und andrängten. Göthe 30, 311; es heiszt die ordnung der dinge umstoszen und sich gegen die gesetze der natur auflehnen. Tieck 7, 252.
3) aufreizen, zur empörung anregen:

hat euch der teufel all aufgelent? fastn. sp. 539, 5.

s. aufleinen.
 
 auflehnig, renitens, widersetzlich.
 
 auflehnisch, dasselbe.
 
 aufleiern, ein lied zur leier singen, aufspielen: leire mir eins auf! Stieler 1141.

[Bd. 1, Sp. 686]

 
 aufleihen, leihen, geld aufleihen, aufborgen.
 
 aufleihen, was oben sp. 645 aufleien:

wie sie sich schmückt und ziert, gleich also nach der reihe
zier und ausschmücke dich, und deine haar aufleihe
gleich eben so wie sie.
Werders Ariost 5, 25, im original:

come ella s'orna, e come il crin dispone
studia imitarla.


 
 aufleimen, entweder mit leim festigen oder den leim lösen.

 

auflegen
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Auflègen Adelung
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 auflegen DWB ·Auslêgen Adelung
 
auflegewasser
Automatisch erzeugte Rückverweise
 auflege DWB
 
auflehnen
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Auflêhnen Adelung
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 auflehnen GWB
 
aufleihen
Automatisch erzeugte Rückverweise
 auffleien DWB
 
aufleimen
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Aufleimen Adelung
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 aufleimen GWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 aufkleben GWB ·aufkleben DWB
 
© 1998—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier
Home | Impressum | Kontakt