stîgen, stn.erstîge, stv.gestîge, stv.überstîge, stv.bâbenstîger, stm.stîc, stm.diepstîc, stm.hellestîc, stm.holzstîc, stm.rihtstîc, stm.umbestîc, stm.waltstîc, stm.stîclëdersteic, stm.steige, stf.gesteige, stn.steigel, adj.steige, swv.ersteige, swv.stëc, stm.stëgereifstëge, swstf.stëge, swv.stëgen, stn.gestëge, swv.überstëge, swv.stëgere, swv.stiege, stswf.stiegelstigel, stm.stigele, swf.erstigele, swv.STIGELIZ, stm.STILSTALSTÂLENGESTOLNstëln, stn.gestil, stv.verstil, stv.unverstoln, part. adj.verstolne, part. adv.verstolnlich, adj.verstolnlîche, adv.stëlehaft, adj.viurstël, swf.viurstëlinne, stf.stâle, stf.diupstâle, stf.diepstâl, stf.STIL, stm.ackesstil, stm.birnstil, stm.pfannenstil, stm.schapfenstil, stm.slegelstil, stm.STILLE, adj.stille, adv.überstille, adv.stillîche, adv.stilheit, stf.stillekeit, stf.stilleclîchen, adv.stillingen, adv.stilnisse, stn.stille, stf.merstille, stf.gestille, stn.stille, swv.ungestillet, part. adj.gestille, swv.verstille, swv.widerstille, swv.stille, swv.stillen, stn.bestille, swv.gestille, swv.stillunge, stf.STIMSTAMSTÂMENgestimstemme, swv.STÎMESTEIMSTIMENstîm, stm.steim, stm.STIMEL, stm.STIMME, stf. swf.stimme, swv.bestimme, swv.STINGESTANCSTUNGENGESTUNGENstange, stswf.bornstangegêrstangegrieʒstange | Lexer NLexer FindeB stîgen stn. das steigen. Ludw. kreuzf. 2931. Lexer FindeB erstîge stv. 1. steige auf. du woldist ûf erstîge zuo dem êwigen lîbe glaube 2226. 2. ersteige. nieman tar erstîgen mîn ephel an den zwîgen Albr. 32,274. sîn zelche und sîn este sô hô dort obene stân, daʒ si niemen erstîgen kan Pass. 30,31. diu Minne hât vil starkiu herze erstlgen Winsbekin 23,5. sô si ze grôʒem gewalte strebent: als si in dan erstîgent Eracl. 1733. die tugende erstîget niemen mit lobe H. zeitschr. 7,489. Lexer NLexer FindeB gestîge stv. das verstärkte stîge. swaʒ si her und dar gestigen Pass. K. 267,28. der nebel gesteic wol zweier schefte hôch Wigal. 6813. daʒ ritters tât zer werlde nie gesteic mit wârheit hôher ie Wigal. 11643. daʒ her kan gestîgin âne leitirn Rsp. 2709. ûf den öleboum beide gestigen Trist. 14615. Lexer NLexer FindeB überstîge stv. 1. übersteige. transcendere Diefenb. gl. 275. die berge, die bühele überstîgen myst. 2,507, 16,303,11. si hât den himel obirstegen md. ged. 26,877. 2. steige höher als, bildl. übertreffe, überwinde, überwältige. wie er als ein klûger ouch klûge lûte ubersteic Pass. K. 285,7. vgl. 78,11. er tranc ein trunc der d'andern übersteic leseb. 579, 23. daʒ volc daʒ hie lît mit gebrechen uberstigen Pass. K. 581,89. dîn ubel site wil in den sunden vaste ligen, dar an dich leider uberstigen der vil ubele vîent hât Pass. 390,95. Lexer bâbenstîger stm. schelte für männer. Ls. 3,395. s. bâbe.
Lexer NLexer FindeB stîc stm. steig, pfad. ahd. stîg, stîc Gr. 3,396. Graff 6,623. semita sumerl. 44,59. callis, limes Diefenb. gl. 57. 169. der enge stîch Genes. D. 111,9. dâ gêt ein kleiner stîc ûffe (eteswâ heiʒet eʒ ein pfat, eteswâ ein stîc) Bert. 171,2. nu gie ein stîc der was smal nâch bî einem sê ze tal: den ergreif der lîplôse man Gregor. 2599. dâ nâhen bî im gienc ein stîc: dô hôrter schal von huofslegen Parz. 120,14. ein stîc uns ab der strâʒe truoc Ls. 3,83. ich gevienc einen stîc, der truoc mich Iw. 19. Wigal. 4867. wîste mich einen stîc Iw. 31. unz ich vunden hân den stîc, den er sô engen unt sô rûhen vant das. 43. 45. ich gên einen stîc tod. gehüg. 646 D. daʒ er engen stîc durch die vîende gerûmet hât Ludw. kreuzf. 3041. er und der von Spâne trâten manegen stîc Nib. 1735,1. der lief durch den walt einen stîc krone 70. a. daʒ er mit in gienge zu himele den rechten stîc Pass. K. 305,33. âne stîc verreit ich mich Trist. 2702. ich kêrt ûf einen stîc Iw. 18. wie gern ich dem stîge iemer mêre nîge der in her ze mir truoc das. 216. vgl. 23. ûf dem stîge bestân Pass. K. 230,6. ûf der reise stîge Jerosch. 121. b. daʒ ors warf er mit zornes site vaste ûʒ dem stîge Parz. 260,23. — plural. stîg unde wege sint in benomen Walth. 8,23. den wol ist bekant der walt und ouch die stîge, swâ diu tier gânt Nib. 857,3. stîge unde strâʒe das. 1534,3. alle stîge gênt zer strâʒen H. zeitschr. 8,580. mîne stîge gênt an iuwer strâʒe: schaffet daʒ man mir ein phant dar umbe iht nem Nith. 17, 4. die stîge sint mir abe getreten, die mich dâ leiten hin an dich MS. 1,72. b. ein kunic boden sande verre uber lange stîge deme fursten Elisab. 377. die ieglîche sache ûf hôhe stîge mâʒen Pass. K. 673,25. den engen stîgen ist beschert vil wênic iemen der sie var Barl. 136,10. an den stîgen Genes. D. 110,37. in tougin stîgen (per occultas vias) nam er di vart Jerosch. 85. a. ûf stîgen unde ûf strâʒen troj. s. 196. b. vone stîgen, semitis ire Windb. ps. 17,51. Lexer diepstîc stm. diebespfad, heimlicher weg. myst. 331,25. Lexer hellestîc stm. pfad zur hölle. ir gêt den rehten hellestîc Helbl. 2,1189. Lexer holzstîc stm. holzpfad. daʒ er die rehten strâʒen lie und einen holzstîc gevie Ls. 1,279. Lexer rihtstîc stm. trames voc. 1420. Lexer umbestîc stm. herumführender pfad. nu mûsten zîn di Ungern dô ob ein gebirge daʒ was hô vil enge wege in daʒ lant — want dâ enwas kein unmestîc Jerosch. 187. a. | |