Lexer NLexer FindeB DRÆJE ( ahd. drâju für drâhju Gr. 1,435. 968. Graff 5,238 ) swv. — das präteritum lautet dræte u. drâte (drâte: râte MS. 1,28. b. ), das part. prät. gedræjet, gedræt, gedrât, aber auch gedrân. die letzte form findet sich Er. 7839. Lanz. 7122. Griesh. pred. 2,117. der infin. lautet gekürzt bald dræn, bald drân Gr. 1,969.
1. ich bewege mich drehend, wirbelnd. daʒ swert von im dræte als eʒ der wint wæte Bit. 111. a. daʒ ûʒer dem schilde dræte genuoc des edelen gesteines Nib. 926,2. die schefte dræten hôhe über des küneges sales want Nib. 1818,4. die viurvanken drâten ûʒ den schilten Gudr. 361,4. die schüʒʒe dræten von den henden Gudr. 861,3. daʒ er in türteltûben wîs von himele nider drâte Gotfr. lobges. 49,8.
2. ich drehe, drechsele. spêrelen stecheten dar ane sinewel gedrâte Mos. 82,4. sîn stuol was guot helphinbein, woli gidreit und irgraben Diemer 111,18. als ein kerze gedrân was der stein âne mûre Lanz. 7122. dô sich ir brüstel dræten W. Tit. 36,2. ir brüstelîn, als si gedræt solden sîn Parz. 258,26. gedrât dîne brüste MS. 2,67. a. got dich ( die jungfrau Maria ) selbe nâch wunsche drâte MS. 1,28. b. guldîniu seil daran gedræt Parz. 14,28. diu burc stucnt als sie wære gedræt Parz. 226,15. er dræt in zeime swanke an eine steinîne sûl, daʒ der knappe, alʒ ob er wære fûl, von dem wurfe gar zespranc W. Wh. 190,14. gestellet in der wæte als sie diu minne dræte ir selber zeinem vederspil Trist. 10900. gedræt unde genæt Trist. 10958. den lêrte sie dâ næjen unde ûʒer flahse dræjen vil mangen vadem troj. 116. a. ein herteʒ tuoch, hærîn halp unt halbeʒ wüllîn, daʒ vil herte was gedrât Barl. 163, 17. vil krefticlîche er wâte ( der wind), ûʒ der erde er drâte die eich Bon. 83,15. — swert in henden umbe dræn Parz. 222,6. er bat in lange sniten bæn und inme keʒʒel umbe dræn Parz. 420,30. ir brüstel under wât ein lützel ûf gedrât MS. H. 3,468 a . b. ûʒ dem tal ûf dræjet sich sô rîlîch gedœne von den vogelîn MS. 2,179. b.
 
 Lexer erdræje? swv. spritze heraus, in die höhe. Valken hie er sêre, daʒ erdræte daʒ bluot Rab. leseb. 819,14. vgl. DRESE.
 
  Lexer dræhe? adj. daʒ si an mîner stæte ninder vindet dræhen schranc Nith. 38,1.
 
 Lexer NLexer FindeB dræhsel ( ahd. drâhsil Gr. 1,442. 2,105. Graff 5,239 ) stm. drechsler. tornarius sumerl. 19,9. W. 5,14. jane wart nie dræhsel sô snel, der si ( die brüste ) gedræt hete baʒ Parz. 258,28.
 
 Lexer dorndræhsel stm. curriculus (?) gl. Mone 6,346.
 
 Lexer NLexer FindeB drât ( Gr. 1,671. 2,234 ) stm. draht. spacus sumerl. 16,44. 33,49. gl. Mone 7,591. Diefenb. gl. 169. 254. goldes dræte troj. 55. b.
 
 Lexer silberdrât stm. silberdraht. si bant sie ( die rosen ) ûf den goltreif mit eime silberdrâte Marleg. 21,295.
 
 Lexer FindeB dræte ( ahd. drâti Gr. 1,341. 748. 2,621. Graff 5,256 ) schnell, rasch. ein dræteʒ waʒʒer Lanz. 3609. Parz. 602,9. daʒ ors was verhalden unde dræte Parz. 41,2. ze dræter tjoste das. 530,23. dâ was ze dræte sîn gelust das. 36,2. ir drüʒʒel derst sô dræte Walth. 103,34. — der helt was zornes dræte Parz. 155,1. — ze den untugenden dræte büchl. 1,1858.
 
 Lexer FindeB drâte ( ahd. drâto Gr. 1,341. Graff 5,256 ) adv. schnell, eilig. dô wart drâte chunt getân Judith 143,6. Arnolt hieʒ drâte rennen Anno 835. besende in vile drâte pf. K. 1219. vgl. Karaj. 24,10. 42,17. warn. 982. Iw. 64. 86. 91. Parz. 437,5. 804, 21. Nib. 715,1. Trist. 6134. Gudr. 745,1. Walth. 81,14. MS. 1,195. a. 2,204. a. Ulr. Trist. 147. Barl. 9. 18. 41. 192. 205. Myller 1,209. c. drâte unt snelleclîche troj. 46. a. schiere u. drâte troj. 49. b. 50. b. sanfte unt doch niht drâte Parz. 522,23. deste drâter Iw. 174.
 
 Lexer NLexer FindeB gedrâte adv. = drâte. a. Heinr. 1238 nach A. fragm. 37. c. Myller 1, 216. b.
 
 Lexer FindeB dræte ( ahd. drâtî Graff 5,257. Gr. 1,675 ) stf. schnelligkeit, raschheit. si verstal sich zuo einem bache. an die dræte den zug des wassers si daʒ chint verlie Exod. fundgr. 88,2. der wint mit sîner snellen dræte Barl. 240. in snellîcher drête Marleg. 25, 356. vgl. Pass. 9,14. mit dræte (vehementer) Lohengr. 163. 179.